Различные значения термина "due diligence" для юридической и финансовой сферы

03.03.2010 | Служба новостей Росфирм

Различные значения термина «due diligence» для юридической и финансовой сферы

Знание всего многообразия юридических терминов и умение правильно истолковывать их значение в разном контексте так же необходимо профессиональному юристу, как владение страховой терминологией менеджеру, оформляющему страховку КАСКО. Одним из сложных терминов является понятие «due diligence».

Термин «due diligence» может иметь несколько значений, в зависимости от сферы его применения. История возникновения данного понятия уходит корнями в историю юридической практики США, и первоначально «due diligence» означал раскрытие важной финансовой информации, касающейся торгов на фондовых биржах.

Сегодня толкование термина несколько изменилось, и в большинстве случаев под ним понимается комплексный сбор и анализ данных о возможных рисках в случае инвестирования в какую-то отрасль. Помимо основного толкования, этот термин имеет несколько дополнительных значений.

В вопросах, относящихся к сфере промышленной собственности, «due diligence» может означать активную и непрерывную деятельность для осуществления замысла внедрения нового изобретения в жизнь.

В финансовых вопросах термин означает комплексную проверку, например для компании, ожидающей крупных инвестиций, «due diligence» может означать полную проверку перспектив развития, осуществляемую по заказу будущего инвестора. В правовой сфере «due diligence» может означать осмотрительность в ведении дел, заботу о клиенте.

Понятие «due diligence» в правовой сфере предполагает вынесение обоснованного заключения о том, стоит ли оформлять сделку на предложенных условиях, являются ли они оптимальными и соответствуют ли заявленной цене. Для того чтобы вынести подобное решение, требуется детальный анализ предприятия, компании, юридического партнера. Естественно, предполагается полный доступ к необходимой информации, которую партнер должен предоставить.

В случае отказа второй стороны от предоставления нужной информации, ее сбор не должен противоречить всем существующим нормам права, и в этом и заключается особая деликатность «due diligence».

Специфика подобного анализа еще и в том, что вся информация подвергается строгой критической оценке, так как на первом месте находятся интересы клиента. Он должен быть максимально защищен от обмана и предоставления заведомо неверных данных, и должен верить в точность анализа как в страхование КАСКО. Все это предполагает применение данного понятия только в среде настоящих профессионалов, способных соблюсти все необходимые условия.

Предыдущая | Следующая